Half the truth is often a great lie.

资本主义浪潮涌动下的西贡

经济 rock 7479℃ 0评论

政府数据显示,去年,在一场债务危机渐渐平息的同时,在胡志明市注册的公司有78%选择关门。

但此后,新公司的创建步伐不断加快,今年到目前为止,新公司的数量同比增长26%。

城市规划者称赞这种激烈竞争和企业失败、再生的不断循环。

政府官员的名片上写的仍是“越南社会主义共和国”,但他们的谈话要点会让亚当·斯密(Adam Smith)会心一笑。

“弱的公司会倒闭;这很正常,”胡志明市发展研究所(Ho Chi Minh City Institute for Development Studies)代理所长陈英俊(Tran Anh Tuan)说。“他们可以从失败中学习;这是一个非常好的发展途径。”

实际上,共产主义计划经济的外壳依然存在:国有企业在整个经济中占将近四分之一,它们有大量债务,效率低下。经济活力是靠私营和外国公司保持的。

每年有20万以上的流动人口从越南的其他地方涌入胡志明市。该市的登记人口为800万,但据估计实际上达到了1200万。

白手起家的故事随处可见。

科技创业者水长直到7岁的时候,家里才用上电。她现在开发智能手机应用程序,在加州山景市与胡志明市之间往返。她最近以超过100万美元的价格将自己的软件公司卖给了美国公司Weeby。(她不愿透露具体价格。)她将在今年12月迎来30岁的生日。

28岁的阮忠廷(Nguyen Trung Tin)去年接手了父母的房地产公司。他仍记得父母如何从一无所有到积攒起不小的一笔财富,小时候他跟父母住在一居室的公寓里,父母跟着磁带学习汉语、日语和俄罗斯语,直至深夜。

如今阮忠廷沉浸在流光溢彩的新越南生活中。他拥有两家夜总会,一家活动策划公司和一家泰国餐厅。

但他批评称,他这一代中有很多人放弃了自我完善的文化,为了自己的利益追求物质主义。

“他们喜欢跑车, 背着Louis Vuitton的包,穿着Christian Louboutin的鞋,”他说。“对他们来说唯一的问题就是我怎么弄到它。他们的欲望用在了错误的目的和东西上。”

十多年前房价飙升,突然出现很多百万富翁的时候,钱很好赚。但现在需要通过努力、运气,通常还有政府关系,才能发财致富。

但胡志明市对于年轻人来说,仍是一个具有吸引力的城市,一个充满机会和乐趣的地方。

29岁的梁氏海练(Luong Thi Hai Luyen)为了攻读文化研究硕士学位和找工作,从出生地首都河内来到了西贡。

“在河内,我们着眼未来,为未来储蓄,”她说。“在这里,他们不会去想昨天——或明天。他们活在当下。”

文/THOMAS FULLER 来源:纽约时报

转载请注明:北纬40° » 资本主义浪潮涌动下的西贡

喜欢 (0)or分享 (0)
发表我的评论
取消评论
表情