南海局势升级，美国驱逐舰驶近南海争议岛屿
文/HELENE COOPER 《纽约时报》2015年10月27日
五角大楼称，周一晚间，美国海军的一艘驱逐舰接近斯普拉特利群岛（Spratly Islands，中国官方称南沙群岛——译注）附近水域，直接挑战中国称该人工岛链位于该国领土范围内的说法。
官员称，“拉森号”(Lassen)制导导弹驱逐舰准备驶入相关岛屿的12海里范围内，做出进入争议水域的举动。外界对这样的举动期待已久。在计划这次挑衅性的行动时，美国官员并未通知中国对等官员，称这么做会削弱他们要传达的信息。
“在国际水域行使自由航行权时，不需要和任何国家商量，”国务院发言人约翰·柯比(John Kirby)在一场新闻发布会上说。
柯比形容，这样做是在挑战可疑的领土主张。他说，这正是“设立海军的原因之一，让你能够发挥影响力，捍卫国际水域的航行自由”。
几年来，中国一直在南海和东海填海造陆。中国在斯普拉特利群岛附近的项目，也受到了美国及菲律宾等地区盟友越来越强烈的批评。美国和多个亚洲国家质疑中国所建岛屿的合法性。
奥巴马政府没有立即宣布此次海军行动，五角大楼官员也只是证实行动是经过计划的，他们几周前就预告过。
白宫拒绝透露有关此次行动的任何细节，而是把问题推给了国防部。但白宫新闻发言人乔希·欧内斯特(Josh Earnest)指出，上个月奥巴马总统在白宫玫瑰园的新闻发布会上表示，美国的人员、飞机和船只会到国际法许可的任何地方行动。说这番话时，中国国家主席习近平就站在他身边。
“那肯定包括我国海军能在国际水域行动，”欧内斯特说。“这是一项极为重要的原则，特别是在南海，因为全世界每年通过该水域的贸易价值数十亿美元，甚至更多，而确保这种贸易的自由流动，以及船只的航行自由得到保障，对全球经济极为重要。”
美国官员上月表示，海军会派一艘水面舰艇进入中国提出了领土主张的水域。这个誓言被广泛认为是向中国发出的信号，显示全世界其他大部分国家不认可它对相关岛链提出的主张。政府官员称，奥巴马本月批准了这一行动。
在上月的联合国大会年度会议上，奥巴马总统发出了有关此次海军行动的信号，称“维护航行自由和贸易自由流动的基本原则、通过国际法而非武力解决争端”，符合美国的利益。
国防部长阿什顿·B·卡特(Ashton B. Carter)多次表示，美国军队会在国际法允许的任何地方活动。
中国曾在8月派军舰驶入美国领海。一些亚洲分析人士将此举解读为抢在美国海军行动前行动。当时，奥巴马正在阿拉斯加州视察，五艘中国船只进入离该州海岸12海里的范围内。
但美国军方官员表示两次行动没有可比性，称国际海洋法规定，船只如果没有其他通道可以抵达目的地，便可像中国经过阿拉斯加附近那样通行。
美国军方的一名官员称，斯普拉特利群岛的情况是，美国驱逐舰有其他多条路线可用，但军方故意选择进入中国声称是其领土的水域。
美国官员称，近年来中国一直在通过把岩石和暗礁扩建成岛屿的方式，对大片战略性航道提出领土主张。新造岛屿的面积足以修建军用飞机跑道、安装雷达设备并为士兵提供住宿。
尽管中国对南海很大一片水域提出了领土主张，但新建岛屿周围12海里的水域尤其微妙，因为国际法规定，人造岛无权享有12海里的领海。
至少从2012年以后，美国便未接近过中国在南海占领的岛屿。5月，美国海军的一架侦察机飞到了中国五座人造岛中的三座附近，但没有进入12海里范围内。中国海军的无线电通信员警告美国飞机离开该区域。
