Half the truth is often a great lie.

普京水军:奥巴马就是一只黑猴子

文化 rock 9433℃ 1评论

201503311939291253989879

一名职业水军讲述克林姆林宫的政治宣传策略。

职业水军越来越多地在俄罗斯以及俄罗斯以外的网站上发布帖子和评论。靠着在网络上更新支持克里姆林宫的言论,他们中的很多人赚到了高于平均水平的薪水。

在推特、脸书、LiveJournal和接触网(vKontakte)上,有成千上万个假账号,这些账号都越来越关注乌克兰战争。这些假账号中的许多都是由俄罗斯著名的“水军工厂”运营的。所谓的“水军工厂”实际上是一个网络研究中心,据说位于圣彼得堡的Savushkina大街上。这个“职业水军工厂”24小时不停运转。最近,先前的一些职业水军接受了记者的采访,讲述了工厂内部的生活。在那里,成百上千的人在辛勤工作,实行12小时轮班制,以换取每月4万卢布(相当于4200元人民币)的收入。

来自于圣彼得堡的博主马拉•博克哈德(Marat Burkhard)在这个网络研究中心工作了两个月的时间。他所在的部门主要负责“混迹”于俄罗斯市政网站的论坛,发表对克里姆林宫有利的言论。在下面的采访中,他向我们讲述了他的日常工作及任务。

记者:马拉,你曾在博客中说,你在这个网络研究中心的经历足够写一本书了。为什么你会在那里工作?是为了娱乐?还是为了冒险?

马拉•博克哈德:是的,冒险这个词用得很对,因为在我看来,这种工作在其他地方是不存在的。

记者:得到这份工作很难吗?

博克哈德:是的,很难。你得先写一些东西出来,之后他们会判断你适不适合这份工作。他们就是这么淘汰人的。

记者:会写什么呢?

博克哈德:起先他们会让你写一些比较中立的东西¬——正面和反面的东西都会写。之后,任务就会越来越“切中要害”了——比如,你认为派往顿涅茨克的人道主义护卫队怎么样?

记者:你曾被迫隐藏自己真实的信仰吗?

博克哈德:是的,我是支持西方的。对我来说,这没什么,不过对他们来说就不一样了。我从不写与我的观点有关的东西。否则,他们就不会雇佣我了;他们会立马把我给解雇了。对你所写的东西,他们会不断进行意识形态审查。有好几次我都“中招”了。

记者:一入职他们就会付给你4万5千卢布(约合4788元人民币)的薪水吗?还是随着你写的东西越来越接近他们的要求而慢慢涨到那么多的?

博克哈德:不,我一下子就能赚到那么多钱——只要我完成了我的任务量。那里真是一个工厂。那儿有生产指标,一旦你完成自己的任务量,你就能得到4万5千卢布。我的任务量是在12小时的班里,完成135条评论。

记者:那个网络研究中心有多少个部门?

博克哈德:那是一座四层的现代化建筑,有LiveJournal部,新闻部,有一个部门是创建各种图像和讽刺图画的,还有一个部门是制作视频的。但是我从未去到过这些部门,每个部门都有自己的办公室,桌子和电脑,没有人会在办公室里徘徊,每个人都会呆在自己的位置上。

记者:你们的部门里有多少人?

博克哈德:20个人。

记者:你们每天要工作12个小时吗?

博克哈德:是的,“工厂”分白班和夜班。

记者:你们必须得坐在办公室里办公吗?还是在家里工作也可以?

博克哈德:我们不能在家办公。到了晚上,就会有人来换班,我值的是白班。

记者:所以你们在办公室一呆就是12小时,而且不能外出?为什么要上这么长时间的班呢?

博克哈德:我们会上两天班,之后休息两天。所以他们认为你得一下子上12小时的班而不是8小时的班。

记者:你们的部门是干什么的呢?

博克哈德:我们部门负责对帖子进行评论。俄罗斯每个城市都有自己的市政网站及论坛。人们会在论坛上写东西——某种新闻——我们的任务就是对这些东西进行评论。我们分成三人一组进行工作。其中一人会假扮“反派,”也就是对论坛上的新闻和消息持批评观点,对当局进行批判的那些人,这样做是为了营造一种真实感。其他两个人则同这个人进行辩论——“不,你说得不对;这儿的每件事儿都是对的。”其中一个人会提供某些图像和图画,对反派的言论进行反驳,另一个人也会链接一些内容,以支持自己的言论。

转载请注明:北纬40° » 普京水军:奥巴马就是一只黑猴子

喜欢 (0)or分享 (0)
发表我的评论
取消评论
表情
(1)个小伙伴在吐槽
  1. 拿卢布的
    匿名2015-04-14 23:01 回复