Half the truth is often a great lie.

德国秀肌肉威胁欧洲梦?

文化 rock 6177℃ 0评论

150720091851_germany3

德国现在拥有强大军力

我问德国人“为什么你们不做更多?”,议员回答时举了这个例子:希腊对被迫紧缩,示威者高举漫画,默克尔被画成希特勒,背景是纳粹的万字标记。

德国对使用经济影响力、而不是外交或者军事影响力更有自信。尽管如此,德国人非常讨厌被看作仗势欺人。

拿最黑暗一段历史作比较固然很荒唐。但是很明显,许多希腊人认为是德国让自己陷入今天这一步,他们仍然会联想起久远的过去。

欧元区谈判那个周末,摆在桌上的两个方案—希腊退出欧元和后来达成的那份协议—都是德国的作品。不久前辞职的希腊前财政部长扬尼斯·瓦鲁法基斯虽然算不上一个中立,但是他说“德国人的态度完全彻底地控制着欧洲集团”可能也没错。他形容德国财长时说,就好比一个排练有素的乐团,“他是指挥”。

正是这种国家和欧洲利益之间愈加严重的矛盾,使得现在这个关头对德国来说也非常重要。

公平讲,其他一些更小的国家几乎肯定是躲在德国背后。有人说,真到节骨眼上、倒了最后关头,德国和法国还是一起推动达成了协议。

你可以说,这是法国的胜利,因为德国也许只拿到了第二方案—很可能有悖自己的利益、但被看成对欧洲整体破坏力更小。但是,德国还是达到了希望达到的目的。

150720091852_germany4

欧元区峰会后,雅典街头张贴的德国财长“通缉令”

德国坚持打着团结的旗号,因此,默克尔幕僚长阿尔梅尔(Peter Altmaier)发的推文才如此谦卑:协议对集体是有好处的。他说,“欧洲赢了,德国自始至终是解决方法的一部分。”

不过,德国自始至终也是问题的一部分。吵归吵、吓唬归吓唬,德国领导人再一次把他们眼中确保欧洲团结的需要放在了让德国议会、德国人民看着更养眼的方案之前。

这对他们又能有什么好处呢?协议可能更像惩罚、而不是理财常识,看上去确实好像德国及其盟友将自己的意愿强加在另外一个国家头上。

至少目前,德国决定欧元区必须维持下去。如果真做到了这一点,毫无疑问,将引发推行更紧密的政治结盟、以符合德国利益的方法管理统一货币的呼声。

比利时前首相伏斯达(Guy Verhofstadt)告诉我说,19个国家需要一个统一的司库和税收体制,否则还不如干脆放弃欧元。这虽然符合逻辑,但有悖眼下的感情。

随着欧洲淡忘过去的黑暗记忆、德国权衡是否永久肩负欧洲这副重担,“团结”有可能成为更加稀有、更加珍贵的资源。

文/ 来源:BBC

转载请注明:北纬40° » 德国秀肌肉威胁欧洲梦?

喜欢 (0)or分享 (0)
发表我的评论
取消评论
表情